« Article III-314

Par l’établissement d’une union douanière, conformément à l’article III-151, l’Union contribue, dans l’intérêt commun, au développement harmonieux du commerce mondial, à la suppression progressive des restrictions aux échanges internationaux et aux investissements étrangers directs, ainsi qu’à la réduction des barrières douanières et autres. »

L’intérêt commun... le développement harmonieux... le commerce mondial...

Un moyen : la suppression des restrictions aux échanges internationaux...

Pensons aux arrivages actuels de textiles chinois et essayons de comprendre ?

  Par cet article, l’Union se désarme définitivement : il institue la suppression de toute protection des économies des Etats membres.

A quoi renvoie la formule "et autres" ? Est-ce du vocabulaire constitutionnel ?

Voyez aussi l’article III-156 sur les mouvements de capitaux

Voyez aussi l’article III-188 sur la banque centrale indépendante